ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
Ανόι, 27 Μαΐου 2007
ΑΝΤΙΦΩΝΗΣΗ
ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ
ΣΤΟ ΕΠΙΣΗΜΟ ΓΕΥΜΑ ΠΟΥ ΠΑΡΕΘΕΣΕ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ
Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΟΥ ΒΙΕΤΝΑΜ
κ. NGUYEN TAN DUNG
ΑΝΕΠΙΣΗΜΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Κε Πρωθυπουργέ,
Κυρίες και Κύριοι,
Θα ήθελα να εκφράσω την ιδιαίτερη ικανοποίησή μου για την ευκαιρία που μου δίνεται να σας συναντήσω κατά τη διάρκεια της επίσκεψής μου στην χώρα σας, τρεις μήνες μόνο μετά το άνοιγμα της νέας μας Πρεσβείας στο Ανόι. Η επίσκεψή μου αυτή υπογραμμίζει τη σημασία την οποία αποδίδουμε στις σχέσεις μας με το Βιετνάμ.
Η Ελλάδα και το Βιετνάμ, χώρες που απέχουν πολύ από γεωγραφικής απόψεως, έχουν πολύ περισσότερα κοινά απ’ ότι εκ πρώτης όψεως φαίνεται. Και οι δύο χώρες έχουν μακραίωνη, πλούσια ιστορία, η κάθε μία με τη δική της συμβολή στον παγκόσμιο πολιτισμό. Και οι δύο λαοί χρειάστηκε να δώσουν μακροχρόνιους και σκληρούς αγώνες για να κατακτήσουν την ανεξαρτησία τους και να αναδειχθούν ως έθνη, κάτι το οποίο -επιτρέψτε μου να τονίσω – θεωρούν και σήμερα υπέρτατο αγαθό. Ο πλούτος του ιστορικού τους παρελθόντος σε συνδυασμό με αυτούς τους αγώνες έχουν σφυρηλατήσει και παγιώσει την αποφασιστικότητα και τον δυναμισμό των λαών μας να διεκδικήσουν δικαιωματικά τη θέση που τους αξίζει στην κοινότητα των εθνών. Γι’ αυτό ακριβώς παρατήρησα ότι συμμεριζόμαστε αξίες και αρχές οι οποίες αποτελούν την ουσία της ίδιας μας της ύπαρξης. Όπως προείπα, έχουμε πολύ περισσότερα κοινά απ’ ότι κανείς θα πίστευε εκ πρώτης όψεως.
Το Βιετνάμ έχει αποδείξει την αποφασιστικότητα και το δυναμισμό του μετά την επανένωσή του επιτυγχάνοντας αξιοθαύμαστα αποτελέσματα. Έχετε πετύχει ρυθμούς οικονομικής ανάπτυξης οι οποίοι μπορούν να θεωρηθούν ως επιτυχημένο μοντέλο, το οποίο δικαίως συγκεντρώνει την προσοχή και το σεβασμό της κοινότητας των εθνών της Ασίας.
Σε ό,τι αφορά την Ελλάδα, η χώρα μας είναι ενεργό μέλος της Ε.Ε. και αναγνωρίζεται ως ισχυρός παράγων ειρήνης, σταθερότητας και οικονομικής ευημερίας στην Νοτιοανατολική Ευρώπη.
Η Ελλάδα και το Βιετνάμ έχουν ήδη αναπτύξει καλές πολιτικές σχέσεις. Μας υποστηρίξατε στην εκλογή μας ως μέλους του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. και θα σας υποστηρίξουμε προσεχώς ενόψει της δίκης σας υποψηφιότητας. Αποτελεί πεποίθησή μου ότι οι χώρες μας μπορούν να αναπτύξουν εποικοδομητική συνεργασία σε όλους τους τομείς, όπως άλλωστε προέκυψε και από την ανταλλαγή απόψεων που είχαμε σήμερα. Για παράδειγμα, μπορούμε να εστιάσουμε στη ναυτιλία, όπου η Ελλάδα αποτελεί παγκόσμια δύναμη, στον τουρισμό και τον πολιτιστικό τομέα. Είναι πολλά αυτά τα οποία μπορούμε να κάνουμε για να φέρουμε τους λαούς μας ακόμη πιο κοντά. Πρόκειται για μια καλοδεχούμενη πρόκληση και αυτό, κ. Πρωθυπουργέ, είναι κάτι με το οποίο γνωρίζω ότι συμφωνείτε και εσείς.