Κοινή συνέντευξη Τύπου Κ. Καραμανλή και W. Schüssel

ΚΟΙΝΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ ΚΑΙ W. SCHÜSSEL

Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ : Στις 13 Ιουνίου για πρώτη φορά στην ιστορία της Ευρώπης, πολίτες από 25 κράτη της ηπείρου μας προσέρχονται μαζί στις κάλπες για να αναδείξουν τους εκπροσώπους τους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Ουσιαστικά θα εκλέξουν τα μέλη του μόνου άμεσα αιρετού θεσμικού οργάνου της ΕΕ. Είναι το όργανο που κάθε ημέρα ενισχύει τον αποφασιστικό ρόλο του πολίτη στο πλαίσιο του ευρωπαικού πολιτικού συστήματος. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να γίνει το ισχυρότερο κέντρο λήψης αποφάσεων για το σήμερα και το αύριο της Ευρώπης, για την καθημερινότητα και την προοπτική του καθενός μας. Εμείς πιστεύουμε στο κοινό ευρωπαϊκό μέλλον. Το όραμα που μας ενέπνεε την εποχή της ένταξης είναι σήμερα πραγματικότητα για κάθε Ελληνίδα και κάθε Ελληνα. Βλέπουμε στην καθημερινότητά μας, σε κάθε βήμα μας, τα οφέλη της ευρωπαϊκής μας πορείας. Γι’ αυτό και σήμερα η μεγάλη πλειοψηφία των ελλήνων πολιτών αποδέχεται την ευρωπαϊκή επιλογή ως τη μόνη που διασφαλίζει την ευημερία, την ποιότητα ζωής, την ανάπτυξη, την ισότητα ευκαιριών. Η Ευρώπη των 25 είναι ανάμεσα στα άλλα και η Ευρώπη των αντιθέσεων, των διαφορετικών απόψεων. Αυτή η πολιτικά και κοινωνικά πλουραλιστική Ευρώπη μπορεί και πρέπει να γίνει θεσμικά συνεκτικότερη και πολιτικά αποτελεσματικότερη. Οφείλουμε, όσοι θέλουμε και μπορούμε, να προχωρήσουμε στην εμβάθυνση των θεσμών και στην ενδυνάμωση των πολιτικών σε συγκεκριμένους τομείς. Η Ευρώπη του μέλλοντός μας χτίζεται πάνω σε δύο έννοιες-κλειδιά, συνεργασία και διεκδίκηση. Συνεργαζόμαστε για μια Ευρώπη των πολιτών, μια Ευρώπη για όλους. Διεκδικούμε μια Ευρώπη, παράγοντα ειρήνης και ασφάλειας με ενιαία και καθαρή φωνή προς τα έξω. Μια Ευρώπη με αυτοτροφοδοτούμενη και διατηρήσιμη ανάπτυξη σε κάθε περιφέρειά της, με ευημερία για όλους τους πολίτες, με δυό λόγια, μια Ευρώπη για όλους.

W. SCHÜSSEL: Ευχαριστούμε γι’ αυτή τη θαυμάσια εισαγωγή. Σ’ ευχαριστώ πολύ που ήλθες σ’ αυτό το Ευρωπαϊκό Φόρουμ, στο οποίο εορτάζεται μια πολύ σημαντική για μας επέτειος, τα 10 χρόνια από το δημοψήφισμα στην Αυστρία για την ένταξη στην ΕΕ. Είναι ενθαρρυντικό το να βλέπει κανείς ότι δύο χώρες που έχουν εντελώς διαφορετική ιστορία, αλλά παράλληλα και πολλά κοινά σημεία, βλέπουν πολλά πράγματα υπό το ίδιο πρίσμα. Και στο παρελθόν έχουμε κάνει μαζί κοινές προτάσεις στο χώρο της εξωτερικής πολιτικής, όπως στη στρατηγική για τα Βλκάνια και τη ΝΑ Ευρώπη. Εχω την εντύπωση ότι αυτή η συνεργασία δεν τελειώνει σε καμιά περίπτωση εδώ, αλλά θα αναπτυχθεί περαιτέρω με σένα στην ηγεσία της κυβέρνησης. Καλώς ήλθες. Θερμές ευχαριστίες που ήλθες έστω και για μιάμιση μέρα. Το ξέρω ότι δεν είναι εύκολο με όλες τις υποχρεώσεις που έχεις, αλλά εκλαμβάνεται ως σύμβολο φιλίας.

– ΜΑΡΙΑ ΣΠΥΡΑΚΗ (STAR CHANNEL) : Αν οι ηγέτες της ΕΕ υιοθετήσουν την επόμενη εβδομάδα τη Συνθήκη για το Σύνταγμα, θα έχουμε έναν νέο μόνιμο πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, έναν ΥΠΕΞ, νέο πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και νέο Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Εχετε συζητήσει συγκεκριμένα ονόματα γι αυτές τις θέσεις; Εχει συμπεριληφθεί και το δικό σας όνομα σ΄αυτή τη δημόσια συζήτηση;

W. SCHÜSSEL : Δεν έχουμε συζητήσει συγκεκριμένα ονόματα, συζητάμε την ουσία. Πρώτα απ΄όλα θα πρέπει να επικεντρωθούμε στην ουσία, το περιεχόμενο του Συντάγματος. Πιστεύω ότι τα ανοιχτά θέματα έχουν περιοριστεί σε περίπου δέκα και ελπίζω να μειωθούν περαιτέρω την επόμενη εβδομάδα στη Σύνοδο του Συμβουλίου Υπουργών. Αυτό είναι που προέχει είναι η ουσία και όχι τα ονόματα. Είναι αρμοδιότητα της ιρλανδικής Προεδρίας να βρει τα κατάλληλα ονόματα.

– ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΙΟΔΡΑΣ (ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ) : Στις 13 Ιουνίου έχουμε Ευρωεκλογές. Βλέπουμε ένα μειωμένο ενδιαφέρον. Πιστεύετε ότι θα έχει ιδιαίτερη σημασία κι αν ναι, ποια ιδιαίτερη σημασία θα έχει εάν πλειοψηφήσει η ΝΔ ή το ΠΑΣΟΚ στην Ελλάδα ή το Λαϊκό Κόμμα ή αντιστοίχως οι Σοσιαλιστές στην Ευρώπη για την πορεία της ΕΕ;

Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ : Όπως ξέρετε, εκτιμήσεις που έχουν σχέση με την εσωτερική πολιτική κατάσταση δεν κάνω ποτέ στο εξωτερικό. Θέλω να σας πω, θεωρώ ότι μπορεί να μην υπάρχει η πολύ μεγάλη ένταση των εθνικών εκλογικών αναμετρήσεων, αλλά πιστεύω ότι ενδιαφέρον για τις ευρωπαϊκές εκλογές υπάρχει σίγουρα στη δική μας χώρα, σίγουρα και σε πολλές άλλες. Νομίζω ότι οφείλουμε σε ευρωπαϊκό επίπεδο να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να αισθάνονται οι πολίτες ότι αυτή η υπόθεση τους αφορά – γενικότερα, η ευρωπαϊκή εξέλιξη και ειδικότερα οι ευρωπαϊκές εκλογές. Σε τελική ανάλυση, ένα ισχυρό και αναβαθμισμένο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, όπως σταδιακά γίνεται, επηρεάζει σε πολύ μεγάλο βαθμό την καθημερινή ζωή όλων των ευρωπαίων πολιτών. Κατά συνέπεια, έχουν μεγάλη σημασία και είναι σημαντικό και τα ΜΜΕ και οι άνθρωποι που ασχολούνται με το δημόσιο βίο των χωρών τους να ενισχύσουν το ενδιαφέρον των πολιτών προς αυτήν την κατεύθυνση.

– MARGARETHA KOPEINIG (εφημ. KURIER) : Έχω δύο ερωτήσεις για τον Πρωθυπουργό κ. Καραμανλή και τον Καγκελάριο κ. Schüsssel. Κ. Πρωθυπουργέ, στην ομιλία σας αναφέρατε ότι τάσσεστε υπέρ της ευρωπαϊκής προοπτικής της Τουρκίας. Τι σημαίνει αυτό συγκεκριμένα; Είναι μεγάλη σας επιθυμία να αποφασίσει τον προσεχή Δεκέμβριο το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία; Και η δεύετρη ερώτηση είναι : Αναφέρατε την ρήτρα ασφαλείας. Πρέπει να γίνει η Ευρώπη στρατιωτική συμμαχία με υποχρέωση αμοιβαίας συνδρομής;

Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ : Ας μου επιτρέψετε να ξεκινήσω από τη δεύτερη ερώτηση. Δεν μιλώ για στρατιωτική συμμαχία, αλλά για μια στενή συνεργασία στον τομέα της ασφάλειας, όπως άλλωστε υπάρχει συνεργασία και σε πολλούς άλλους τομείς. Γιατί να μείνουμε μόνο στο επίπεδο της οικονομίας – μπορούμε να προχωρήσουμε και στον τομέα της ασφάλειας. Κατά τη γνώμη μου αυτό θα ήταν ένα πολύ καλό και ασφαλές βήμα, όσον αφορά την πολιτική ενοποίηση της Ευρώπης. Καταλαβαίνω πολύ καλά ότι δεν θα είναι πολύ εύκολο, τουλάχιστον όχι στο άμεσο μέλλον, αλλά αξίζει να προσπαθήσουμε προς αυτή την κατεύθυνση.

Ως προς το θέμα της Τουρκίας, πιστεύω ότι ήμουν πολύ σαφής. Πιστεύω ότι ο ευρωπαϊκός προσανατολισμός της Τουρκίας, ή αν θέλετε, μια ευρωπαϊκή Τουρκία θα είναι προς το συμφέρον όλων, πρώτα βέβαια προς το συμφέρον του ίδιου του τουρκικού λαού, αλλά και προς το συμφέροντων των γειτονικών – και όχι μόνο – χωρών. Αυτό σημαίνει ότι η Τουρκία έχει την ευθύνη συνέχισης και εφαρμογής στην πράξη των μεταρρυθμίσεων που απαιτούνται για την ένταξή της στην ΕΕ. Κεντρικής σημασίας ωστόσο, είναι το ερώτημα τί είδους Τουρκία προτιμούμε. Προτιμούμε μια Τουρκία, η οποία υιοθετεί τις ευρωπαϊκές αρχές και αξίες ή όχι. Σ’ αυτό είμαι σαφής. Προτιμούμε και υποστηρίζουμε τον ευρωπαϊκό προσανατολισμό της Τουρκίας.

W. SCHÜSSEL : Ως προς το θέμα της ασφάλειας, θεωρώ πολύ σωστό και θέλω κι εγώ να υπογραμμίσω ότι έχουμε σταθεί στο θέμα της ρήτρας αλληλεγγύης, ιδιαίτερα μετά τα τρομοκρατικά χτυπήματα στη Μαδρίτη. Θεωρώ πολύ σημαντικό να δώσουμε το μήνυμα ότι η Ευρώπη αισθάνεται ως πολιτική οικογένεια, ανεξάρτητα από το εάν κάποιο κράτος ανήκει σε αμυντική συμμαχία ή όχι. Αυτή η πολιτική αλληλεγγύη είναι εξαιρετικά σημαντική και είναι ήδη ισχύον δίκαιο.

Σχετικά με την Τουρκία, θεωρώ πολύ σημαντικό, το να τηρεί κανείς τις υποσχέσεις που έχει δώσει. Η Επιτροπή συντάσσει μια αντικειμενική μελέτη σχετικά με το εάν η Τουρκία πληροί ήδη από σήμερα όλα τα κριτήρια της Κοπεγχάγης, για να δούμε αν θα μπορούσαν ήδη από τώρα να ξεκινήσουν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις, καθώς και μια δεύτερη μελέτη – την οποία προτείναμε εμείς και υιοθέτησε η Επιτροπή – σχετικά με το εάν η Ένωση πληροί από την πλευρά της τις προϋποθέσεις για την ένταξη νέων χωρών. Αυτό είναι το υπόβαθρο ουσιαστικά της μελέτης που συντάσσει τώρα η Επιτροπή – η μελέτη των επιπτώσεων – ποιές δηλ. θα είναι οι επιπτώσεις της ένταξης ενός νέου κράτους για την ίδια την Ένωση. Πιστεύω ότι μόνο μετά την παρουσίαση αυτών των δύο μελετών, μπορούμε να μιλήσουμε για το αποτέλεσμα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου τον προσεχή Δεκέμβριο. Η προσωπική μου άποψη είναι – μπορεί όμως να διαψευστώ από τα στοιχεία των μελετών – ότι ακόμα δεν πληρούνται όλα τα απαιτούμενα κριτήρια για την ένταξη της Τουρκίας. Κατά συνέπεια, πιστεύω ότι η Τουρκία έχει ακόμα πολλά να κάνει και επιπλέον η Ένωση βρίσκεται σε μια φάση, κατά την οποία θα πρέπει πρώτα να σταθεροποιηθεί. Αυτό θα πρέπει να το αντιληφθούμε, διαφορετικά θα υπάρχει υπερβολική επιβάρυνση και για μας και για την Ένωση.

– ΝΑΤΑΣΑ ΜΠΟΙΛΕ (ALPHA CHANNEL) : Κ. Πρόεδρε, ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ στην Έκθεσή του ήταν ιδιαίτερα αρνητικός για την κυπριακή πλευρά. Μάλιστα επιρρίπτει ευθύνες στον Τάσσο Παπαδόπουλο, ότι δεν διαπραγματεύτηκε ούτε το εδαφικό. Έχετε κάποιο σχόλιο;

Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ : Δεν θα κάνω σχόλιο γι’ αυτό. Η κυβέρνηση έχει ήδη τοποθετηθεί.

– Δημοσιογράφος από κροατική εφημερίδα : Η Αυστρία υποστηρίζει την Κροατία στην πορεία της προς την ΕΕ. Θα δώσει και η Ελλάδα ένα σαφές μήνυμα υποστήριξης στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ κατά τα μέσα Ιουνίου για την παραχώρηση καθεστώτος υποψήφιας προς ένταξη χώρας στην Κροατία και για τον καθορισμό ημερομηνίας έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων;

Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ : Επιτρέψετέ μου να σας πω ότι τελικά θα πρέπει να εξασφαλιστεί η πορεία προς την Ένωση για όλα τα κράτη της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Πιστεύουμε ότι αυτό θα είναι το σημαντικότερο βήμα προς το μετασχηματισμό των δυτικών Βαλκανίων από περιοχή συγκρούσεων και πολέμων σε περιοχή ειρήνης, ευημερίας, ανάπτυξης και εμπιστοσύνης. Υπό αυτό το πρίσμα, βλέπουμε πολύ θετικά τα βήματα της Κροατίας, υποστηρίζουμε την πορεία της προς την Ένωση. Θα πρέπει επίσης να πω ότι εντυπωσιάστηκα, όταν πριν από λίγες εβδομάδες συναντηθήκαμε όλοι οι ηγέτες των βαλκανικών χωρών στο Σεράγεβο και όλες οι χώρες της περιοχής εκφράστηκαν πολύ θετικά για την πρόοδο της Κροατίας. Οι χώρες αυτές θεωρούν ότι η περίπτωση της Κροατίας συνιστά θετικό προηγούμενο και γι’ αυτές.

– ΝΙΚΟΣ ΣΤΕΦΟΣ (ΝΕΤ) : κ. Καγκελάριε, ο κ. Καρμανλής στην ομιλία του υπογράμμισε ότι θα πρέπει να επιτευχθεί η επανένωση της Κύπρου. Πιστεύετε, ότι μετά τα δύο δημοψηφίσματα στην Κύπρο η διαδικασία επίλυσης του Κυπριακού θα πρέπει να συνεχιστεί επί της βάσης του Σχεδίου Annan;

W. SCHÜSSEL : Πρώτα απ’ όλα είχαμε την ελπίδα ότι τα δύο δημοψηφίσματα στην Κύπρο θα ήταν θετικά, κάτι που τελικά δεν έγινε. Φυσικά, ήταν μια δημοκρατική απόφαση. Πιστεύω ότι θα πρέπει να συνεχίσουμε, όπως υπογράμμισε και ο Κώστας Καραμανλής. Είναι απολύτως σημαντικό να εντάξουμε στην Ευρωπαϊκή Ένωση ολόκληρο το νησί. Αυτό που μπορούμε εμείς να κάνουμε, είναι να υποστηρίξουμε με οικονομικά προγράμματα, με πολιτικά κίνητρα και πολιτιστικά προγράμματα τη διαδικασία μείωσης του φόβου και της ανησυχίας κάποιων ομάδων στο νησί. Μάλιστα καλωσορίζουμε τον τρόπο, με τον οποίο αντέδρασε η Επιτροπή. Είναι ο μοναδικός τρόπος να δοθεί μια νέα ώθηση στις εξελίξεις. Πιστεύω ότι ο Kofi Annan έπραξε ό,τι μπορούσε. Από την άλλη πλευρά, το Σχέδιο εξακολουθεί να υπάρχει. Αν υπάρξουν κάποιες συναινετικές αλλαγές ή προσθήκες στο αρχικό Σχέδιο Annan, τότε καλώς. Εμείς δεν μπορούμε να υπαγορεύσουμε τίποτα. Όλα θα πρέπει να προέλθουν εκ των έσω. Αποτελεί δημοκρατική αρχή της ΕΕ ότι ο λαός έχει πάντα τον τελευταίο λόγο. Πιστεύω ότι η ελπίδα εξακολουθεί να υπάρχει. Το ένα δημοψήφισμα μπορεί να ακολουθηθεί από ένα άλλο και να απαντήσουν τελικά θετικά και οι δύο πλευρές του νησιού. Αυτό θα ήταν προς όφελος όλων, τόσο ημών, όσο και των πολιτών.

Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ – W. SCHÜSSEL : Ευχαριστούμε πολύ.