ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
Αθήνα, 16 Ιανουαρίου 2009
ΑΠΑΝΤΗΣΗ
ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ
ΣΕ ΕΠΙΚΑΙΡΗ ΕΡΩΤΗΣΗ
ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΛΑΟΣ κ. Γ. ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗ
Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,
Η στάση της Ελλάδας στο ζήτημα της ονομασίας της ΠΓΔΜ είναι σταθερή. Είναι αποφασιστική. Είναι αποδεδειγμένα αξιόπιστη. Στόχος είναι η επίλυση του χρονίζοντος σχεδόν για μια εικοσαετία προβλήματος με την εξεύρεση αμοιβαία αποδεκτής λύσης. Η θέση μας για την ονομασία του γειτονικού κράτους είναι ξεκάθαρη: Μια ονομασία με γεωγραφικό προσδιορισμό και ισχύ έναντι όλων. Η πολιτική της επίμονης αδιαλλαξίας, η ανιστόρητη και προκλητική συμπεριφορά της άλλης πλευράς δεν επέτρεψε έως σήμερα τη διευθέτηση του ζητήματος. Επισημάναμε κατ’ επανάληψη ότι η άρση της εκκρεμότητας αυτής θα ήταν σε όφελος όχι μόνο των διμερών σχέσεων, αλλά και της περιφερειακής συνεργασίας και σταθερότητας. Είναι ταυτόχρονα ουσιώδης προϋπόθεση για την εκπλήρωση των ευρωπαϊκών και ευρω-ατλαντικών φιλοδοξιών των Σκοπίων.
Υπογραμμίσαμε πολλές φορές έως τώρα ότι η πολιτική του γειτονικού κράτους έναντι της Ελλάδας, έναντι ενός κράτους-μέλους της Ε.Ε. και του ΝΑΤΟ, αντιβαίνει τις σχέσεις καλής γειτονίας. Όσο, κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, συνεχίζεται η κοντόφθαλμη αυτή πολιτική η γειτονική χώρα δεν μπορεί να περιμένει την ένταξή της σε αυτούς τους οργανισμούς. Το επιβεβαιώνουν ομόφωνες αποφάσεις τόσο του ΝΑΤΟ στο Βουκουρέστι, όσο και της Ε.Ε. στις Βρυξέλες.
Παρόλα αυτά, τα γειτονικά Σκόπια συνεχίζουν σκόπιμα τις προκλήσεις τους απέναντι στην Ελλάδα και την ιστορική της κληρονομιά. Δεν κάνουν τίποτε άλλο παρά να επιβεβαιώνουν στα μάτια όλων – της Διεθνούς Κοινότητας, της Ε.Ε. και του ΝΑΤΟ – την αδιαλλαξία, την προκλητικότητα, αλλά και την εμμονή τους σε ένα γκρίζο παρελθόν φανατισμού και εθνικισμού. Επιβεβαιώνουν ταυτόχρονα την ορθότητα της πολιτικής και των επιχειρημάτων μας.
Σήμερα φαίνεται ξεκάθαρα ότι η επιδίωξη πολιτικών κερδών στις επικείμενες εκλογές στα Σκόπια έχει οδηγήσει τους εκεί κυβερνώντες σε νέες αποφάσεις αδιαλλαξίας. Έχει οδηγήσει σε κινήσεις που καλλιεργούν στο εσωτερικό της χώρας τους κλίμα μισαλλοδοξίας. Άλλοτε αναπτύσσουν απόπειρες εκτροπής της διαπραγμάτευσης από το αντικείμενό της, άλλοτε προβάλλουν διαδικαστικά εμπόδια και άλλοτε επιστρατεύουν πρόσθετα εφευρήματα, όπως η χρησιμοποίηση του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης. Δυσχεραίνουν έτσι ακόμα περισσότερο τη δύσκολη διαπραγμάτευση που διεξάγεται στο πλαίσιο του ΟΗΕ.
Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,
Η Ελλάδα είναι αμετακίνητη στη διακηρυγμένη πολιτική της. Αποδεικνύουμε στην πράξη αποφασιστικότητα, αλλά και νηφάλια στάση. Στο τελευταίο διάστημα αντιμετωπίζουμε και πρόσθετες προκλητικές αποφάσεις των Σκοπίων, όπως η ανιστόρητη μετονομασία γηπέδων και δρόμων. Αποφάσεις που θα μου επιτρέψετε να πω ότι στερούνται κάθε σοβαρότητας. Όχι όμως και προκλητικότητας! Αποφάσεις που προκαλούν ενόχληση σε διεθνές επίπεδο. Ειδικά για τη μετονομασία του «Ευρωπαϊκού Άξονα 10», οι ευρωπαίοι εταίροι, η Ευρωπαϊκή Ενωση, αλλά και οι Η.Π.Α., έχουν ήδη εκφράσει στα Σκόπια τη δυσαρέσκεια και την ενόχλησή τους.
Προσθέτω ένα μόνο: Οι αποφάσεις αυτές, πέραν των άλλων, θέτουν σε ομηρία και την χρηματοδότηση, άρα και την ταχεία πρόοδο του ευρωπαϊκού αυτού έργου. Και εξηγούμαι: Στο πλαίσιο του Ελληνικού Σχεδίου Οικονομικής Ανασυγκρότησης των Βαλκανίων είχε προγραμματιστεί να δοθούν 50 εκατ. ευρώ για το συγκεκριμένο έργο. Όμως να είμαστε απόλυτα ξεκάθαροι. Όσο καλλιεργείται ατμόσφαιρα προκλήσεων, εθνικισμού και μισαλλοδοξίας, δεν πρόκειται να εκταμιευθεί ούτε ένα ευρώ από το προβλεπόμενο αυτό ποσό. Οι ενέργειες αυτές των κυβερνώντων στα Σκόπια είναι εμπόδιο που σε τελική ανάλυση ορθώνουν οι ίδιοι στην ευρωπαϊκή τους πορεία. Σε μια τέτοια σκόπιμα καλλιεργούμενη ατμόσφαιρα αδιαλλαξίας και άρνησης, δεν νοείται εξέλιξη στις ευρωπαϊκές διαδικασίες. Η ευθύνη ανήκει, αποκλειστικά και εξ ολοκλήρου, στους κυβερνώντες τη γειτονική χώρα.
Είναι πλέον περισσότερο από εμφανές ότι η εθνικιστική ηγεσία των Σκοπίων, με την ανερμάτιστη πολιτική της, δεν ενδιαφέρεται για το μέλλον, αλλά μόνο για τα δικά της κομματικά οφέλη στην εσωτερική πολιτική διελκυστίνδα. Το θέμα αυτό τίθεται και θα τεθεί στην κρίση όλων. Δεν μπορεί να προκαλούν και να προσποιούνται ότι δεν συμβαίνει τίποτα.
Τόσο η Ε.Ε., όσο και το ΝΑΤΟ έχουν καταστήσει σαφές ότι τα Σκόπια δεν μπορεί να γίνουν δεκτά στους κόλπους τους χωρίς αμοιβαία αποδεκτή λύση στην εκκρεμότητα της ονομασίας τους. Δεν μπορεί να φτάσουν στις ευρωατλαντικές φιλοδοξίες τους, αγνοώντας τη βασική αρχή των σχέσεων καλής γειτονίας. Αρχή που τα Σκόπια δεν μπορεί να αγνοούν εάν πράγματι θέλουν να γίνουν μέλη της ίδιας Συμμαχίας, της ίδιας ευρωπαϊκής οικογένειας. Αυτή είναι η πολιτική μας. Και η πολιτική αυτή είναι ξεκάθαρη και σαφής.
ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,
Να ξεκινήσω με την αρχική ερώτηση που ετέθη. Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι όπως πριν από λίγο είπα, κανένα ελληνικό λιμάνι, κανένα ελληνικό αεροδρόμιο δεν έχει χρησιμοποιηθεί στη συνεχιζόμενη κρίση που αφορά στη Μέση Ανατολή.
Τώρα, σ’ ό, τι αφορά την υπόθεση των Σκοπίων:
Είναι αστείο να συζητάμε για μυστική διπλωματία σε μια υπόθεση για την οποία η ελληνική Κυβέρνηση έχει πολύ καθαρή, στέρεη θέση, γνωστή όχι μόνο στο εσωτερικό της χώρας, αλλά και σ΄ όλους τους διεθνείς παράγοντες. Οι αποφάσεις για τα εθνικά μας ζητήματα, λαμβάνονται με μοναδικό γνώμονα το συμφέρον της πατρίδας. Οι επιμέρους χειρισμοί διαμορφώνονται με διαρκή, ολόπλευρη εκτίμηση των πραγμάτων και εκδηλώνονται στην ώρα τους. Επιμένω όμως ότι όλα αυτά γίνονταν και γίνονται με απόλυτη διαφάνεια, για την οποία όλοι είμαστε γνώστες. Με απόλυτη διαφάνεια και ξεκάθαρες θέσεις. Ήμουν και είμαι σαφής: Οι ομόφωνες αποφάσεις του Βουκουρεστίου και των Βρυξελών που προκλήθηκαν, γεννήθηκαν από ελληνική πρωτοβουλία – μην το ξεχνά κανείς αυτό – επισημαίνουν στη γειτονική χώρα την υποχρέωσή της να συμπράξει σε μια κοινά αποδεκτή λύση στην εκκρεμότητα της ονομασίας. Και έχουμε πει ποια είναι η λύση: Ενα όνομα, με γεωγραφικό προσδιορισμό που να ισχύει έναντι πάντων, για όλα. Είτε λοιπόν θα αποδείξει σχέσεις καλής γειτονίας, σχέσεις συμμάχων, σχέσεις εταίρων, είτε δεν θα προχωρήσει στις ευρωατλαντικές βλέψεις της.
Θέλω επίσης να είμαι σαφής: Οι Έλληνες, θέλουμε σχέσεις φιλίας και συνεργασίας με όλους τους γείτονές μας. Ασκούμε Εξωτερική Πολιτική ανοικτών οριζόντων. Και αυτή η θέση είναι και σταθερή, και ξεκάθαρη, και κρυστάλλινη. Πιστεύουμε στις δυνατότητες των δύο λαών να αναπτύξουν πλήρως, εποικοδομητικά τις σχέσεις τους σε όλους τους τομείς. Έχω τονίσει κατ’ επανάληψη ότι επιδιώκουμε μια αμοιβαία αποδεκτή λύση στην εκκρεμότητα που αφορά την ονομασία του γειτονικού κράτους. Δεν θέλουμε να βρεθούν οι γείτονές μας αποκλεισμένοι ούτε από το ΝΑΤΟ, ούτε από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Αντιθέτως μάλιστα! Και το είπαμε πολλές φορές. Θέλουμε την ένταξή τους στους ευρωατλαντικούς θεσμούς. Θέλουμε να έχουμε καλές σχέσεις φιλίας και συνεργασίας. Πιστεύουμε ότι το συμφέρον της περιοχής, το συμφέρον όλων, το συμφέρον του γειτονικού λαού, επιβάλλει στην ηγεσία τους να εγκαταλείψει το γκρίζο παρελθόν για να συναντήσει το ευρωπαϊκό μέλλον. Αυτός είναι ο δρόμος που οδηγεί με ασφάλεια και σιγουριά στο αύριο.
Όμως το δρόμο αυτό, μπορούν να τον περπατήσουν τα Σκόπια, μόνον εάν συμπράξουν, όπως ακριβώς με σαφήνεια για μια ακόμα φορά περιέγραψα, σε μια αμοιβαία αποδεκτή λύση. Μόνον εάν συμπράξουν σε μια ουσιαστικά σύνθετη ονομασία που να ισχύει έναντι όλων.
Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι,
Η Ελλάδα έχει τα μέσα να προασπίζεται τα συμφέροντά της! Και τα μέσα αυτά δεν τα εγκαταλείπει! Δεν πρόκειται να τα εγκαταλείψει. Τα αξιοποιεί με τόλμη, τα αξιοποιεί με σύνεση, τα αξιοποιεί με αξιοπιστία την ώρα που πρέπει.